2009年9月4日 星期五

mein Abschluss Party – 阿亨校外教學

三個月前寫了一篇關於Aachen的簡單介紹,實在是拖太久了..orz.. 現在再來補充一點吧~~

話說我終於學完了語言班的基礎第一期,最後一天結業老師帶我們在阿亨走走~~
DSC02059這是我們班同學的大合照(其實還是缺了一些人)~~各國人都有!!其實我長ㄉ很不高應該不需要半蹲 ,因為根本不會檔到後面的同學哈哈!!

今天的目的地是Lousberg,Lousberg是一座山的名稱,也是阿亨全市的最高處到了Lousberg,首先可以看到這樣的雕像佇立在入口。DSC02071DSC02061這是阿亨Lousberg的傳說"村婦與惡魔"德文說明,照片的文字內容我打在下面了,有興趣的人可以看一下嚕^^

Bauersfrau und Teufel
Nachdem die Aachener den Teufel um die Seele des ersten Dombesuchers betrogen hatten, schwor er ihnen Rache . Er lud einen riesigen Sack Sand auf seine Schulter, um die Stadt darunter zu begraben.
Nach langer, mühsamer Wanderung begegnete ihm ein altes Weib und er fragte es, wie weit es noch bis Aachen sei. Die Alte, die seinen Pferdefuß wohl gesehen hatte, erwiderte schlau: “ Lierber Herr, schauet auf meine Schuhe. Ich erstand sie heaute neu in Aachen und nun sind sie vom langen Laufen schon zerrissen.”
Da fluchte der Teufel und warf den Sack mit solcher Wucht zu Boden, dass er platzte.
So entstand der Sage nach der Lousberg.

由於我的德文還是不好,只能簡單的從老師講解的記憶,簡單的描述故事內容:DSC02063                                    這是我的土耳其老師   

從前--- 阿亨在蓋教堂時,興建到一半錢不夠了,那時候的國王為了讓教堂可以繼續蓋下去,只好他跑去了跟惡魔作了交易,惡魔他同意給阿亨人很多錢來繼續興建教堂,但條件是在教堂落成時,惡魔要第一個進去教堂的人的靈魂,國王沒辦法只好答應。 但是當教堂落成的時候,阿亨人很著急,因為大家不想獻出任何人的靈魂,於是他們想了一個好辦法,在Dom落成的第一天,進去的第一個不是人而是一隻狼(還是狗我忘記了= =),惡魔發現之後非常生氣被阿亨人騙了,所以惡魔發誓他一定會回來復仇(上一篇有提到所以DOM門把有夾斷的惡魔的大拇指)。

       於是,惡魔裝了一袋巨大的沙子背在肩上要去阿亨,他決定要把阿亨整個城市都用沙子掩埋。經過漫長而辛苦的徒步旅行,惡魔在路上遇到一名老婦人,惡魔問她:"請問到阿亨還要多久呢?"DSC02060農婦看道這個"人"的頭上有角,一隻腳還是"馬蹄",所以她知道這是惡魔,她馬上機靈的回答:"親愛的先生,看看我的鞋子。這是我在阿亨今天新買的,因為我從阿亨跑了很久才到這,現在已經變成這樣破破爛爛的了!!"DSC02066又累又失望的惡魔聽到之後,很生氣的咒罵著,用力的把整袋的沙都扔在旁邊。惡魔丟棄的這堆土就變成了一座小山。 這就是Lousberg由來的傳說。

  DSC02064 這邊惡魔雕像沒有大拇指,因為大拇指被夾斷在Dom的大門門把裡面了!!

在Lousberg這邊有一座旋轉餐廳,從餐廳可以俯瞰全阿亨市容。不過其實不用走進餐廳,沿途也可以欣賞阿亨市的風景哩~~

(不過因為天氣陰陰的外加手殘的照相技術,導致照片不太美觀 請大家多多包涵)未命名  圖的中間紅圈圈是Aachen Dom

DSC02075黃頂的建築是阿亨新建的足球場,它就在我們家附近喔~~不過這時還沒完工哩!!

DSC02074漫步在Lousberg的途中,路旁就是養牛養馬的地方,感覺起來很浪漫愜意,可是聞起來就很OOXX)@#%!!!! (雖然牠們都吃草,可是排泄物還是很臭= = 風吹過來這種天然的味道 實在令我難以接受)

DSC02077風力發電在歐洲也是很普遍的,到處都可以看到巨大的風車哩!!(是有運轉的,不是我在新竹看到的那種發呆不動或是壞掉的風力發電機) 老師說,德國人不喜歡住在市中心,有錢人都住在郊區(我看不是德國人 是西方人都是這樣),不過地段好的地區房價驚人。圖右下角的房子是退而求其次的好地方,因為離風力發電的地方不是很遠,所以偶爾因為風向會聽到風車的聲音,但又不是很近,所以也不是太嚴重。

******各位親朋好友如果有興趣的話~~下次來我們再帶大家去晃晃嚕^^!!

2009年6月16日 星期二

AACHEN二三事—PART1

AACHEN說真的是一個不算大的二級城市,不過這裡其實在德國也是個著名景點,AACHEN位在德國最西邊,是個鄰近比利時及荷蘭的邊境城市,也是德國境內最古老的城市之一。

亞琛的市徽 亞琛在德國內的位置圖
AACHEN市徽是一隻烏鴉 = = 在德國境內的位置--小紅點就是AACHEN

住在這裡一到假日,雷米三國來回奔跑已經是很稀鬆平常的了。(P.S.德國假日商店是不營業的,德國政府認為星期天德國人就應該要休息,陪陪家人或是上上教堂,他們認為,只要有商店營業,就有德國人要工作不能休息,所以星期天大街上只有餐廳與少數麵包店有開。不過只要開車十分鐘到達荷蘭,商店是是有營業的,所以星期天我們都去荷蘭採買或閒晃!!),城內最知名的建築就是阿亨大教堂DOM (下圖DOM的是全貌展示模型)展示模型IMG_1112
這也是德國第一座列入聯合國教科文組織世界文化遺產的地方。在八世紀時查理曼大帝開始建造,不過阿亨教堂前前後後花了好幾個世紀才被建造完成,在這個教堂可以同時看到羅馬式及歌德式的建築風格。DOM2
聽說有三十二個神聖羅馬帝國的皇帝在此進行加冕儀式,裡面還保存著查理曼大帝的國王寶座勒!(不過後來加冕儀式被法蘭克福的教堂給取代了)。教堂裡面還收藏著聖物,七年才對外展出一次!!去年已經展出過了= =看來我們與聖物無緣拉~

阿亨的教堂大門門把也是熱門景點,因為在一邊的門把孔洞裡面,有一根惡魔斷掉的手指,據說是因為以前的阿亨人跟惡魔撒旦做交易,不過後來阿亨人反悔不想獻計任何人,所以用了一匹郎來代替,後來惡魔很生氣來報復,阿亨人於是趕快關上教堂的大門來防止惡魔的進入,那時夾斷了惡魔的一根大拇指。所以現在大家來到這裡都會摸摸看門把裡惡魔的手指哩!!!有機會你也可以摸摸看嚕~~

教堂北方是哥德式的市政廳,書上說是在1349年由自治市公民建照完成的,市政廳正面有五十座的帝王雕像,聽說也有很多君王再在此加冕。從市政廳內的窗戶也可以看到美麗的阿亨大教堂喔(就跟明信片的照片看到的一樣)!!

IMG_1145(圖為市政廳正面及廣場噴泉)IMG_1891 IMG_1897
夜晚的市政廳 還是依樣美麗

值得一提的就是羅馬時期遺留下來的溫泉浴場,CAROLUS THERMEN剛剛好就在我們家旁邊!!!!價錢高貴不貴哩~不過雷米倒是還沒去過,這裡的SAUNA對我來說是一種新的挑戰因為!!!!!!!裸湯!!男女共浴!!!!!!目前還沒勇氣嘗試。哈哈!!carolus thermen IMG_1009 IMG_1012
SAUNA網址http://www.carolus-thermen.de/go/bad_aachen/english.html

2009年5月5日 星期二

Muzik hören

      自從我的德文課開始了之後,這裡又開始荒廢了!!如果稍微想起了有部落格這回事,雷克斯先生總是說"......ㄟˊ...你有部落格阿?"= =拜託!!雖然不用上班,不過要當黃臉婆事情也是多如牛毛的勒!!真是的。男人。

       話說德文課上了一個多月,程度還是屬於托兒所的等級(因為連幼稚園都還念不了ORZ),囉唆的德文外加我十年沒用過的腦袋,實在很害怕屆時會被留級勒。不過,我現在至少聽的出來:這是德文(雖然內容聽不懂)~~哈哈!!

       好吧!!說完了我為自己懶惰所找的藉口後,我決定還是要抽空經營一下這裡。這邊的音樂電視台跟廣播,幾乎都是播放英文歌曲,歌曲很多還老的不得了哩!(不過那些歌rex到時很熟悉,哈哈)這邊po一下常聽到的曲子跟大家分享︿︿"

**Silbermond---Irgendwas Bleibt :
雷米在車上聽這麼久的廣播,每次都覺得這首歌很好聽,尤其聽到德文歌曲的機會又是少之又少。女主唱Stefanie聲音真是沒話說!!米蟲我花了很久的時間盯著音樂台,終於讓看到這首歌的資訊(因為廣播的介紹本人聽不懂= =),上網GOOGLE了一下,終於被我找到了MV跟資訊,分享給雷克斯也一起分享給大家!!

Irgendwas Bleibt, by Silbermond(Translated by Eugenia)
Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
(告訴我,這個地方是安全的)
und alles Gute steht hier still.
(這裡的一切依舊美好)
Und dass das Wort, das du mir heute gibst,
(而你今天告訴我的那些話)
morgen noch genauso gilt.
(到了明天依然有效)
Diese Welt ist schnell
(這世界變動的如此之快)
und hat verlernt beständig zu sein.
(而那些不變也漸漸被遺忘)
Denn Versuchungen setzen ihre Frist.
(只因誘惑不斷地設下了期限)
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komme,
(請向我保證,當我再度回來時)
alles noch beim Alten ist.
(一切仍然如過去般美好)
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
(就給我那麼一些些安全感)
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
(在這個似乎無一安全的世界裡)
Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas das bleibt.
(給我在這個艱難的時間裡,些許的永恆)
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
(就給我那麼一些些短暫的靜止)
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
(且將我放在被安全圍繞的小小搖籃中)
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
(帶我離開這個快速變動的時刻)
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
(為我帶來一些緩慢的步伐)
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.
(就給我些許的永恆)
Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
(即使這世界失去理智)
das 'Hier' bleibt unberührt.
(但「這裡」純真依舊)
Nichts passiert ..
(就好像什麼事都沒發生一樣)
Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
(就給我那麼一些些安全感)
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
(在這個似乎無一安全的世界裡)
Gib mir in dieser schweren Zeit irgendwas das bleibt.
(給我在這個艱難的時間裡,些許的永恆)
Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
(就給我那麼一些些短暫的靜止)
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
(且將我放在被安全圍繞的小小搖籃中)
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
(帶我離開這個快速變動的時刻)
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.
(為我帶來一些緩慢的步伐)
Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.
(就請給我些許的永恆)

歌詞翻譯引用自: http://breakaway.pixnet.net/blog/post/22903538#comment-form非常厲害的連意思都翻譯好了!也有做本樂團的相關介紹,想多瞭解的可以去逛逛嚕~~

更多關於Silbermond的資訊http://www.silbermond.de/

**The Killers -- Human:
主唱Brandon Flowers嗓音很獨特,不過這歌詞一直重複are we human or are we dancers非常多次,外加電台播送頻率之高的讓雷米二人組有點想殺人(這樣講歌迷應該會想揍我),我想大家聽一次就會唱那兩句了。

The Killers -- Human

did my best to notice
when the call came down the line
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
and sometimes I get nervous
when I see an open door
close your eyes, clear your heart
cut the cord
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
pay my respects to grace and virtue
send my condolences to good
give my regards to soul and romance
they always did the best they could
and so long to devotion, you taught me everything I know
wave good bye, wish me well
you gotta let me go
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
will your system be alright
when you dream of home tonight
there is no message were receiving
let me know is your heart still beating
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
you've gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and I'm on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer
are we human or are we dancer
are we human or are we dancer

感興趣的可以參考官方網站: http://www.thekillersmusic.com/

**Lady Gaga-- Just Dance:
    這首是英美流行排行榜的冠軍單曲,也是電台強力主打的歌曲之一,動感的曲風非常地吸引我!!哈!!22歲的Lady Gaga是來自紐約的富裕義大利裔家庭,她幫Britney新專輯寫了兩首歌,這首Just Dance是她首張專輯的先行單曲,不過其實在台灣MTV台也看的到,這邊還是分享給大家吧!

Lady GaGa-Just Dance

Red One
Convict
Gaga
Oh,oh
I’ve had a little bit too much (much)
Oh,Oh,Oh, Oh
All of the people start to rush (star to rush, babe)
How does he twist the dance?
Can’t find my drink or man
Where are my keys, I lost my phone (phone)
Oh,Oh,Oh, Oh
What’s go-ing out on the floor?
I love this record baby, but I can’t see straight anymore
Keep it cool what’s the name of this club?
I can’t remember but it’s alright, alright
Just dance. Gonna be okay
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gonna be okay
Duh-duh-duh-duh
Dance, Dance, Dance, Ju-just dance
(Lady Gaga)
Wish I could shut my playboy mouth
Oh,Oh,Oh, Oh
How’d I turn my shirt inside out? (Inside out babe)
Control your poison babe
Roses with thorns they say
And we’re all gettin’ hosed tonight
Oh,Oh,Oh, Oh
What’s go-ing out on the floor?
I love this record baby, but I can’t see straight anymore.
Keep it cool what’s the name of this club?
I can’t remember but it’s alright, alright
Just dance, Gonna be okay
Da-doo-doo-doo
Just dance, Spin that record babe
Da-doo-doo-doo
Just dance Gonna be okay
Duh-duh-duh-duh
Dance, Dance, Dance, Ju-just dance
When I come through on the dance floor
Checkin’ out that catalogue
Can’t believe my eyes so many women without a flaw
And I ain’t gonn’ give it up,
Steady tyrant pick it up like the car
I’ma hit it, I’ma hit it and flex until
The til done until tomorr’ yeah.
Shawty I can see that you got so much in the jean
The way you twirling up them hips round and round
There’s no reason, I know why you can’t leave here with me
In the meantime stand, let me watch you break it down
Just dance. Gonna be okay.
Da-doo-doo-doo
Just dance Spin that record babe
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gonna be okay
Duh-duh-duh-duh
Dance, Dance, Dance, Ju-just dance
My lady
Music
Let’s Go
I’m psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
I’m psychotic synchypnotic
I got my brand electronic
I’m psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
I’m psychotic synchypnotic
I got my brand electronic
Go, Use your muscle comin’ out work and hustle
I got it, just stay close enough to get it
Go slow, Drive it, clean it like so clean
It’s been molesto, I got it, And your popped coll’
Just dance. Gonna be okay.
Da-doo-doo-doo
Just dance. Spin that record babe
Da-doo-doo-doo
Just dance. Gunna be okay
Duh-duh-duh-duh
Dance, Dance, Dance, Ju-just dance

Lady Gaga官方網站http://www.ladygaga.com/splash.aspx

2009年2月24日 星期二

Aachen生活--歡樂的嘉年華

嘉年華(德文是KARNEIAL或是FASCHING狂歡節的意思)是我們在德國碰上的第一個慶典,我們北萊茵邦還為此放假一天,REX和德國同事Sebastian約好在2月23日這天一起參加嘉年華。其實嘉年華活動從星期四到下星期二都是,不過在星期一的花車遊行活動為最高峰,REX同事在星期四中午就變裝完成,下午一群辣妹就一起衝去PUB狂歡了。(他們裝扮成德國的空姐)IMAGE_117在德國各地都會有盛大的花車遊行和慶祝活動,科隆(Köln)的遊行是最大的,據說科隆是第一個開始舉行嘉年華的地方,所以每到嘉年華的這幾天,科隆都擠的水洩不通,就算開車進的去也就一定塞在那出不來的,奉勸未來去感受氣氛的可以做火車前往。IMG_1927REX的德國同事說由於宗教信養(德國人信奉基督教及天主教就佔了六成以上將近七成的人口),在復活節來臨前會進行四個禮拜的齋戒,在這段時間內是不喝酒、也不吃肉的,聽同事說有的連甜食、巧克力這種都不吃的勒!!!所以嘉年華的狂歡,是為了進入齋戒月前的大解放吧。不過不曉得現在還有多少人會進行齋戒,蠻好奇的,哈哈!

參加嘉年華會,大家都一定會裝扮一下,Sebastian說這是對活動的一種尊重,而且有進行裝扮,花車遊行隊伍才會丟糖果給你,所以我跟REX兩個在星期六很頭痛的穿梭於百貨公司跟商店之間尋找適合又簡單的裝扮(德國星期天跟假日商店是不營業的)。百貨公司裡面有很多道具服,小朋友扮成動物的最多也最可愛;小朋友造型 小丑的裝扮仍是大家的首選,感覺最有氣氛。IMG_2071IMG_2121不過這些道具服所費不貲,何況德國的SIZE我大概又只能挑選童裝最大號這種狀況下,我實在買不下手。最後在考量價位與方便性後,我跟REX終於選好了要參加嘉年華的裝扮,我也非常認真的幫他畫臉~~哈哈!!IMG_2062當天一看,原來大家都跟我們一樣選擇假髮來進行變裝,哈哈!! 不過其實我們發現,其實最方便的道具是帽子,加上臉部的妝容後,看起來就非常的有節慶氣氛勒!!一頂帽子外加 一圈羽毛這種簡單的裝扮,德國人自己也常用勒!  大家的造型

"Alaaf !!"是參加嘉年華一定要會而且是最重要的一句話,想要花車隊伍注意到你給你糖果吃的時候,大聲的喊叫Alaaf !!就行了。這可是嘉年華特有的熱場口號勒(在不同的地方口號有稍稍不同,像杜賽道夫Düsseldorf他們是喊Helau!)。來接糖果餅乾等東西的人,不分男女老少,聽說接到這些東西的也象徵會得到好運氣,所以大家都非常認真而且拼命的撿,這令我想起每到農曆七月中旬台灣寺廟會進行"放燄口"時,也都擠滿了撿錢跟撿東西的人,有異曲同工之妙吧!! 遊行花絮

遊行的花車隊伍會丟向人群的東西種類繁多,除了巧克力、糖果、爆米花、鬆餅(鬆餅多到你連接都不想接)、薯片之外,還有玩具(尤其他們看到小朋友會特別發)、文具、玫瑰花(也有丟假花的)甚至是假的歐元鈔票;不可思議我還有看到發書的,不過書是非常小數的,畢竟萬一接的不好,被丟到可能會腦震盪吧,像我反應不好就被巧克力等兇器砸中頭很多次(有一次被k中鼻子還懷疑自己會流鼻血勒),哈哈!!瞧~~~我們的戰利品!!!IMG_2320在這段期間,PUB、餐廳生意都特別好,尤其是教堂周圍的商家,還可以看見大排長龍等待要入內的隊伍人潮;路上閒晃,大家也都打扮了各種造型。教堂旁搭建的臨時棚內外,總是可以看見演奏的樂隊,不畏寒冷的大步向前,儘管細雨綿綿,還是依舊熱情洋溢。連我也被感染了這種開懷的幸福,就在此刻。

其他關於嘉年華的相片請參考我的相簿嚕︿︿"

2009年2月20日 星期五

泰君的私房菜--川味牛肉麵

認識我的人都知道,本小姐向來都沒有下廚,而且台灣出去吃超方便的,煮飯反而麻煩。不過來到歐洲物價超高,如果總是外食的話很快的就會破產了,在加上雷米二人組超級會吃(我看以後應該要改名雷米二人豬了吧)。所以在歐洲開始,我就踏上了的廚藝訓練之路。

真的,其實我煮的還真不好吃= =,有時候自己煮的連我都不想吃,非常悽慘!不過,LEO的老婆泰君她說她願意善心的指導我如何煮出好吃料理,泰君爸媽是從四川來的台灣的,所以如果是牛肉麵的話可是道地ㄉ四川味勒!!米雪兒決定要把所學的菜寫下來,因為本人的頭腦已經很久沒用外加很遲鈍,把它紀錄下來才不會忘記。哈哈!!就這樣,繼上回吃麻辣鍋之後,二度在泰君家吃晚餐的佳餚就是:大廚泰君的私房菜--川味牛肉麵!!

川味牛肉麵說明如下:

1. 把蔥段、薑片、蒜片準備好分兩份,其中一份有要有八角(大約五六個)。
2. 牛腱肉切塊,水滾開後放入蔥薑蒜後,將牛腱肉川燙去血水,將血水用紗布過
    濾掉渣渣之後留下來備用。    P.S.德文的牛腱肉叫做rinder-beinscheibe
3. 將蔥薑蒜爆香後放一些辣豆瓣醬拌炒香,放入牛肉塊再加入一些辣豆瓣醬跟一
    般豆瓣醬拌炒,在加入一些醬油繼續拌炒。
4. 拌炒完成後到入過濾後的川燙湯汁,在加入醬油、烏醋、冰糖和鹽調味後,轉
    小火燉煮一個半小時即可完成牛肉湯嚕。
5. 要吃的時候還可以在燙一些清江菜一起吃喔。
 
*泰君小註記:川燙肉與拌炒肉的時候皆可以放入一些米酒提味。

不過,在泰君家吃得太開心忘記照相了,先放上和樂的泰君一家溫馨照,食物照片只好下次再補照嚕!!><!!DSC04246

2009年2月16日 星期一

2009.2.14--情人節Monschau之旅

雖然說今年的2月是13號星期五,運氣很好的我們星期五終於辦完了車子的手續,領到了我們未來兩年的愛車!!當然還是要拍照紀念一下的,哈哈!IMG_1716

今天出遊的陣容龐大,除了Felling姐、LEO一家三口之外,還多了一個台灣來出差的ANDY和大陸無錫公司派來的四川女生,兩台車浩浩蕩蕩的出發了。今天的目的地是距離Aachen大約45分車程的傳統小鎮Monchau。IMG_1332

來到Monchau氣溫攝氏零下三度,水管流出來的水都結冰了非常驚人。IMG_1369

這邊的積雪大概有二三十公分深吧,到處可以看到厚厚的白雪覆蓋著。IMG_1336

因為我們住的Aachen下雪總是很短暫,積雪也都迅速融化消退,所以在Monchau銀白色的世界裡,我這個台北俗看到傳說中的大積雪,真是高興的不得了勒!! REX一停好車馬上就來躺在雪地上照一張啦!!IMG_1329

在Monchau,到處都是有特色的建築,搭配雪白的景緻,美不勝收哩! IMG_1386

這邊無論是小店舖或住宅都非常傳統,有很多人像我們一樣來這裡參觀遊玩!在德國其實還常常可以看到石頭堆砌的傳統德國馬路,不是我們一般見到的柏油馬路。利用石頭混合泥土一一定比例所製成的路面無論下雨或融雪,水可以直接從石頭縫隙的泥土吸收或排出,其實非常的堅固和環保,以前的人真是非常聰明!IMG_1419 IMG_1421

這邊的櫥窗也都有別俱風味的巧思,隨便照都很漂亮。 櫥窗

不過我們實在抵擋不了嚴寒的天氣,到店裡坐坐喝喝咖啡吧!!仔細看…這裡有莊小熊的兄弟,小北極熊當作裝飾ㄟ!!哈哈IMG_1516

可以在嚴寒天氣下喝一杯暖呼呼的飲料,真是太開心了!!連Leo的兒子小凱爾都笑嘻嘻勒~當然REX馬上也點了他抵擋不了的薯泥+香腸餐廳red

餐廳外的景色,就是Monchau這一排最有名一排斜斜的房子 IMG_1572 IMG_1584IMG_1490 IMG_1573

當然我們是不會錯過這麼好的機會玩雪啦。由FELLING姐現場指導如何製作外國小孩都會玩的雪天使 :
step 1 : 找一塊乾淨的雪地(總不好躺在狗尿上吧)
step 2: 往後坐下
step 3: 躺成大字型
step 4: 雙手+雙腳來回擺動(可以連頭一起左右晃動)
step 5: 起來離開 就大功告成啦!!

重頭戲來了…經過FELLING姐的示範教學後,我要展開我人生第一次的製作雪天使活動!!(不過有點失敗 = =還差點爬不起來)非常瞎!

好啦!!當過了雪天使,我們也來模仿個耶穌受難好了,不過非常緊張,因為不曉得會不會被路過的教徒毆打。呼!!

IMG_1641 IMG_1642

經過泰君的解說我才知道這可是二次世界大戰給坦克車看的標示ㄟ。有看到坦克車的符號吧!真是嘆為觀止,哈哈。IMG_1664 DSC04436

在Moncgau這每戶大門都各具特色,從斑駁的痕跡就可以看出來具有一定歷史。 IMG_1446 IMG_1669

對了,到哪裡還是要買個明信片當作紀念,一張0.3歐元是我們沿路看到最便宜的,未來的兩年裡有人想收到米雪兒從歐洲寄的明信片,趕快把自己的住址email到米雪兒的信箱,你就會出奇不意的收到雷米遙遠的祝福喔!!DSC04447

沿路雷米二人組還是不忘記搞笑演出一番。歡迎加入我們!! DSC04366 IMG_1638

總而言之,Monchau是個美麗的小鎮,明信片上的圖片是春夏美麗的風景,那時後來還可以去山頭上的古堡。倘若未來各位雷米的親朋好友來Aachen找我們時,再一起帶大家來逛逛嚕^^!

IMG_1694 IMG_1703

P.S. 其他更多的照片請參考Michelle或Rex的相簿嚕!!

米雪兒的相簿連結:http://picasaweb.google.com/michellelien0211/2009214Monschau#